翡翠，顾名思义是绿色的玉石。现如今越来越多的人喜欢收集和佩戴上品种的翡翠，但是翡翠的价格相对较高，很多人在购买时较为谨慎。那么，如何正确地购买翡翠原石呢？以下几条建议供您参考。
一、翡翠的种类
翡翠有三大种：缅甸翡翠、中国翡翠、其他国家翡翠。其中缅甸翡翠，也就是传说中的“漂翠”最具有收藏价值，其次是中国翡翠，其他国家翡翠的品质差强人意。
二、翡翠的颜色、纹理
翡翠的颜色及颜色的分布是其它因素中最主要的。颜色浓郁鲜明，而且黄，绿相间，气色极佳的翡翠价格非常高。其次是翡翠的纹理，比如花、貂皮、竹节等，都是有一定收藏价值的。
三、翡翠的透明度
翡翠的透明度越高，观赏价值越高。当然，这也意味着价格越高。
四、价格
价格一般由以上三个因素综合考虑得出。价格过低或过高的翡翠都很有可能是假货。
五、购买渠道
翡翠原石可从翡翠市场、翡翠商店、亲戚朋友转让、街道早市等地方购买。其中，购买于翡翠市场和翡翠商店还是比较保险的。切忌在街头小摊或者网店上购买，以免上当受骗。
最后，购买翡翠原石一定要看仔细，多加辨别，如果不懂走人走开，也许还会有意外的惊喜。
